Ma lignée
Les Swann, pharmaciens anglais installés à Paris ; les Hodson du Maryland ; les Aygün et les Uçtum de Turquie. Trois lignées qui coulent chacune de leur côté pendant plus d’un siècle, jusqu’au Portugal, en 1971.
Le fil
Trois lignées coulent chacune de leur côté, anglaise et parisienne, américaine, turque, puis se rejoignent au Portugal en 1971. Choisissez un repère pour l’ouvrir.
Faites glisser la carte, ou utilisez les flèches du clavier pour passer d’un repère à l’autre.
Voir les 40 repères en liste
- 1801–1820Arrêté consulaire et percement de la rue de Castiglione ; les pharmacies anglaises
- 1823–1853Naissance de Henry Hind Swann à Grantham, mariage avec Judith Félicie Davoust
- 1833–1834Brevet de la capsule molle par François Mothes et Joseph Dublanc
- 1834–1867Jean-Baptiste Henri Valton, papeterie « Aux produits des arts » au 6 rue de Castiglione
- 1856L’impératrice Eugénie, l’anesthésie au chloroforme et Henry Hind Swann
- 1858Lettre d’Elizabeth Barrett Browning depuis le 6 rue de Castiglione
- 1863Naissance d’Alfred Thomas Swann à Paris
- 1866La Pharmacie Swann au 12 rue de Castiglione
- 1868–1928Clarence Hodson, la banque et le crédit
- Vers 1870Le manoir de Cantepie, Cambremer et le Pays d’Auge
- 1879La Pharmacie Swann au 13 rue de Castiglione
- 1879–1880Alfred Thomas Swann et les sports anglais
- Années 1880Les méthodes commerciales américaines et les coursiers de la Pharmacie Swann
- 1894Alfred Thomas Swann refuse l’assimilation et garde la nationalité britannique
- 1898Mort de Henry Hind Swann, naissance de Cecil
- 1901–1906Cantepie, la littérature et Jules Renard
- 1914Fondation de la Beneficial Loan Society contre l’usure
- 1920–1928Création et amendement du Hodson Trust
- 1934Loi turque sur les noms de famille : Aygün, Uçtum, Önergin
- Années 1940–1970La famille Uctum entre Istanbul, Paris et les États-Unis
- 1944–1947Naissances d’Emine Ülker et de Gordon Vicary Hodson Swann
- Années 1960Gordon et Radio City, la radio pirate de Shivering Sands
- 1965Convention de main-d’œuvre franco-turque
- 1967Gordon s’installe en Touraine et peint
- 1971Portugal : rencontre de Gordon et Ülker, mariage en trois semaines
- 1972Naissance d’Alexander à Tours
- 1972Le fibrome, le pronostic du 1 %, l’opération
- 1972–1974La maison dans la forêt, la clairière et les animaux
- Vers 1973–1976Montée à Paris : rue Hermel, square de Clignancourt
- Vers 1975–1984Swann Formation, de la maison à la tour Gan
- 1978Mort de Cecil George Henry Swann à Sainte-Eanne
- 1981L’enfant sans vie
- 1984Mort de Gordon, naissance d’Emmanuel, Ülker seule
- 1988–1989Benadom v. Colby : le nom Swann dans le droit américain
- 1998–2018La Pharmacie Swann moderne au 6 rue de Castiglione
- 2009–2016Le trust après Hodson : la saga Caspersen
- 2019–2020Mort d’Ülker et rectification de son nom
- 2021Acte de notoriété de la succession Swann
- 2022–2023Fin du Hodson Trust ; Alexander parmi les bénéficiaires nommés
- 2026Alexander rassemble la mémoire de la famille
Les chapitres
À chaque génération, un Swann fait passer quelque chose d’un monde à l’autre. Huit chapitres, dans l’ordre du temps.
- I 1801–1858 Une rue pour les Anglais Ce qui passe d’un monde à l’autre : le décor Avant les Swann, il y a une rue. Percée sous le Consulat entre les Tuileries et la place Vendôme, la rue de Castiglione devient au XIXe siècle l’adresse des voyageurs anglais et américains, et de leurs pharmacies.
- II 1823–1898 Henry Hind Swann, pharmacien de Castiglione Ce qui passe d’un monde à l’autre : la pilule Né à Grantham, formé à Londres, installé à Paris en 1847 : Henry Hind Swann fonde rue de Castiglione une pharmacie anglaise qui portera son nom pendant plus d’un siècle.
- III 1863–1928 Alfred et Cantepie, l’Anglais de Paris Ce qui passe d’un monde à l’autre : le sport, les lettres Fils unique de Henry, Alfred Thomas Swann ne sera pas pharmacien. Rentier, sportif, homme de lettres, il vit en Parisien et reste Anglais, jusque dans ses papiers.
- IV 1868–1928 Le colonel Hodson et le crédit honnête Ce qui passe d’un monde à l’autre : le crédit De l’autre côté de l’Atlantique, Clarence Hodson invente un crédit pour ceux que les banques ignorent, et fonde un trust qui financera l’enseignement du Maryland pendant un siècle.
- V 1934–1971 Les noms de la République Ce qui passe d’un monde à l’autre : le nom En 1934, la Turquie d’Atatürk impose à chaque citoyen un nom de famille. Aygün, Önergin, Uçtum : les noms de la lignée maternelle d’Alexander ont moins d’un siècle.
- VI 1944–1974 Gordon et Ülker, la rencontre Ce qui passe d’un monde à l’autre : la voix Un peintre anglais passé par une radio pirate, une Turque de vingt-six ans passée par Turkish Airlines : ils se rencontrent au Portugal en 1971 et se marient trois semaines plus tard.
- VII 1973–1984 Swann Formation Ce qui passe d’un monde à l’autre : la langue Montés à Paris presque sans rien, Gordon et Ülker font de l’anglais un métier, puis une école : Swann Formation, qui formera les dirigeants des secteurs de pointe.
- VIII 1984–2026 Ce qui reste du nom Ce qui passe d’un monde à l’autre : la mémoire Après 1984, le nom continue : dans le droit américain, sur une enseigne de la rue de Castiglione, dans les papiers de l’état civil, et dans le travail d’Alexander pour rassembler la mémoire.
Les lignées
Les traits pointillés signalent un lien encore à établir. Les personnes vivantes ne sont désignées que par leur prénom.
- Angleterre et Paris
- Amérique
- Turquie
- La famille réunie