Aller au contenu
Swann Admin
FR EN

Ma lignéeChapitre VII / VIII1973–1984

Swann Formation

Ce qui passe d’un monde à l’autre : la langue

Montés à Paris presque sans rien, Gordon et Ülker font de l’anglais un métier, puis une école : Swann Formation, qui formera les dirigeants des secteurs de pointe.

Gordon Swann, en costume trois-pièces. Photographie de famille.
Gordon Swann, en costume trois-pièces. Photographie de famille.

Square de Clignancourt

Au milieu des années 1970, Gordon et Ülker montent à Paris. Ils s’installent au 19 square de Clignancourt, dans le 18e arrondissement, un immeuble d’angle dont l’autre façade donne sur le 50 rue Hermel. Alexander passe d’abord ses premières années au château de Touraine, auprès de ses grands-parents, de sa tante et de sa cousine, puis les rejoint.

Un métier pour un peintre

À Paris, Gordon cherche sa place. Il a un permis poids lourd passé à l’armée ; l’essai tourne court. Il se présente à un recrutement d’éboueur en costume trois-pièces, convaincu qu’un métier est un métier, et découvre des codes sociaux français qu’il ne connaît pas.

Ülker voit la ressource : il est anglais, il peut enseigner l’anglais. Il répond qu’il ne sait pas enseigner ; elle trouve le client. Il répond qu’il ne connaît pas la grammaire ; elle construit le plan de cours, leçon par leçon.

L’école

Les cours commencent à la maison, puis l’école grandit jusqu’à occuper un étage de la tour Gan, à La Défense, avec environ quatre-vingts professeurs et des familles d’accueil en Angleterre. Ses clients sont des dirigeants et des cadres supérieurs. En janvier et février 1983, ses annonces dans l’International Herald Tribune cherchent des formateurs pour les secteurs de pointe : informatique, pétrole, génie civil, aéronautique, mécanique. L’école développe aussi les cours d’anglais par téléphone.

Gordon porte la langue, la présence et la vente ; Ülker tient l’administration et la structure. À deux, ils sont très forts.

1978, 1981, 1984

Cecil George Henry Swann meurt le 27 juin 1978 à Sainte-Eanne. Le 18 novembre 1981, un enfant naît sans vie à Montreuil.

En 1984, Gordon meurt d’une crise cardiaque, à trente-six ans. La même année naît Emmanuel, le frère d’Alexander. Ülker reste seule à la tête de l’école et de la famille.

Les commentaires sont fermés pour ce chapitre.